Prevod od "vil jeg leve" do Srpski

Prevodi:

želim da živim

Kako koristiti "vil jeg leve" u rečenicama:

"Men nu vil jeg leve for dig."
"Али сад желим за тебе да живим."
Enten vil jeg leve, som det passer mig, eller også vil jeg slet ikke leve.
Nameravam da ga odživim po svojim uslovima, ili nikako.
Under disse pinjetræer vil jeg leve lykkeligt resten af mine dage.
Na odmor koji æe trajati do moje smrti. Da, želim da živim mirno i radosno u senci ovih borova koliko mi Bog odredi.
Jeg gjorde min pligt, nu vil jeg leve mit liv. Jeg tager til Tombstone.
Odradio sam svoju dužnost, i sada želim da nastavim sa svojim životom.
Men en skønne dag vil jeg leve af min kunst.
Ali jednog dana biæe samo moja umetnost.
Så nu vil jeg leve mit nye liv.
I ja æu jednostavno nastaviti sa mojim novim životom.
Vil jeg leve et liv uden trolddom, må jeg kunne klare de røvsyge job.
PA AKO ŽELIM ŽIVOT VAN MAGIJE, NE MOGU UVEK DAVATI OTKAZ KAD JE BEZVEZE.
Nu, mere end nogensinde, vil jeg leve et normalt liv uden heksekunster.
Izmedju ostalog odlucila sam da vodim, život odvojen od vešticjeg. Dobro, ali sad?
I sidste halvdel af mit liv vil jeg leve og udrette noget.
Bio sam mrtav, ali sam dobio drugu priliku da živim i uradim nešto sa tim.
Jeg syntes, at mit liv var kedeligt, men nu vil jeg leve det igen.
Ne znam kako bih vam zahvalio. Mislio sam da mi je stari život dosadan, ali sad sam žudio za njim.
Hvis vi overlever dette, vil jeg leve mit liv anderledes.
3 sata poslije Ako ovo preživimo, kunem se da æu živjeti drukèije.
Men nu vil jeg leve mit liv.
Ali sada moram da živim svoj život.
For første gang, vil jeg leve!
Po prvi put ikad, ja æu živjeti!
Og når det sker, vil jeg leve livet sammen med den pige, jeg elsker.
A kada to budem uradio, ima da živim život kakav želim, sa devojkom koju volim.
Måske vil jeg leve livet med selvrespekt?
Da možda želim da živim svoj život sa malo dostojanstva i samopoštovanja?
Måske vil jeg leve længe nok til at se ham vokse op.
Možda poživim da ga vidim odraslog.
Det har jeg heller ikke gjort, men nu vil jeg leve livet med dig.
Нисам ни ја. Али, желим сада. Желим да живим са тобом.
Vil jeg leve længe nok til at se den, der forårsagede pesten, blive straffet?
Hoæu li poživjeti dovoljno dugo da vidim kažnjenoga onoga koji je uzrokovao ovu pošast?
Hvis du vil undskylde mig, vil jeg leve min evige eksistens så langt væk fra dig som muligt.
Èestitam, Stefane. Sad me izvini, ali želeo bih da provedem svoju veènost što dalje od tebe.
Får jeg ikke en kniv i nakken, eller går ud i kviksand, vil jeg leve, til jeg er 103 år, uden seriøse lidelser eller begrænsninger.
Sem ako mi neko ne zabode nož u vrat ili me proguta živi pesak, živeæu bar 103 godine bez ozbiljnih oboljenja ili zdravstvenih smetnji.
Og hvis jeg ikke overlever, vil jeg leve resten af mit liv med kærlighed, medfølelse og med dig som min ledestjerne.
A ako mi ne uspe, živeæu svoj život sa ljubavlju, saoseæanjem i tobom kao mojom zvezdom vodiljom.
Jeg blev født til at blive konge og nu vil jeg leve som en gud.
Roðen sam da budem kralj, a sad æu da živim kao Bog.
Så vil jeg leve som en konge.
Hoæu da proživim, èoveèe. Hoæu da stvarno živim.
"Inden jeg dør, vil jeg leve anonymt."
"Pre nego što umrem, želim da živim van mreže."
1.4502279758453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?